Translation
fr
Default locale
fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 102
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.summary.free | Gratuit |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.summary.price_unknown | Tarif à confirmer |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.summary.price_unknown_help | Aucun tarif trouvé pour votre profil. Contactez l'organisateur. |
| fr | messages | 2 | viooer.event_show.summary.paid_note_payment_step | Choisissez votre mode de paiement à l'étape suivante. |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.registration.badge_member | Tarif membre |
| fr | messages | 3 | viooer.event_show.registration.badge_non_member | Tarif non-membre |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.summary.services_total | Total services |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.error.payment_method_required | Veuillez sélectionner un mode de paiement. |
| fr | navigation | 1 | navigation.dashboard | Tableau de bord |
| fr | navigation | 1 | navigation.community.name | Communauté |
| fr | messages | 1 | cache.title | Cache |
| fr | messages | 1 | cache.description | Gérez efficacement votre cache système. Un cache optimisé améliore les performances de votre application |
| fr | messages | 1 | cache.clear_button | Vider le cache |
| fr | messages | 2 | header.support_chat | Support |
| fr | account | 1 | account.menu.my_profile | Mon Profil |
| fr | account | 1 | account.menu.billing | Facturation |
| fr | account | 1 | account.menu.security | Sécurité |
| fr | account | 1 | account.menu.notifications | Notifications |
| fr | account | 1 | account.menu.mode | Mode |
| fr | account | 1 | account.menu.theme_light | Clair |
| fr | account | 1 | account.menu.theme_dark | Sombre |
| fr | account | 1 | account.menu.theme_system | Système |
| fr | account | 1 | account.menu.language | Langue |
| fr | account | 1 | account.menu.account_settings | Paramètres du compte |
| fr | account | 1 | account.menu.sign_out | Déconnexion |
| fr | messages | 1 | viooer.event_list.heading | Événements |
| fr | messages | 1 | viooer.event_list.submenu.all | Tous les événements |
| fr | messages | 1 | viooer.event_list.submenu.participes | Déjà participé |
| fr | messages | 1 | viooer.event_list.submenu.a_venir | À venir |
| fr | messages | 1 | viooer.event_list.submenu.termines | Terminé |
| fr | messages | 1 | viooer.documents.menu.heading | Mes documents |
| fr | messages | 1 | viooer.documents.vouchers.title | Mes vouchers |
| fr | messages | 1 | viooer.documents.attestations.title | Mes attestations |
| fr | messages | 1 | viooer.toolbar.search.empty_title | Aucun résultat trouvé |
| fr | messages | 1 | viooer.toolbar.search.empty_hint | Essayez avec un autre mot-clé (même zone géographique) |
| fr | messages | 1 | viooer.toolbar.search.category_communities | Communities |
| fr | messages | 1 | viooer.toolbar.search.category_events | Events |
| fr | messages | 2 | viooer.toolbar.search.placeholder | Rechercher une community ou un event |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.badge_upcoming | À venir |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.stat_participants | participants |
| fr | messages | 2 | viooer.event_show.cta_register | S'inscrire |
| fr | messages | 2 | viooer.event_show.cta_contact | Contacter |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.tab_overview | Vue d'ensemble |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.tab_registration | Inscription |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.tab_programme | Programme |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.about_title | À propos de l'événement |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.about_subtitle | Informations et détails de l'événement |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.field_name | Nom de l'événement |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.field_community | Communauté |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.field_description | Description |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.field_start_date | Date de début |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.field_end_date | Date de fin |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.field_organization | Organisation |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.field_email | |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.field_phone | Téléphone |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.sidebar_title | Participez à cet événement |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.sidebar_body | Rejoignez les participants et vivez une expérience unique. |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.step_level_title | Catégorie |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.step_level_desc | Choisissez votre niveau et consultez les tarifs |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.step_services_title | Services optionnels |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.step_services_desc | Sélectionnez vos prestations additionnelles |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.step_recap_title | Récapitulatif |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.step_recap_desc | Vérifiez votre inscription avant de confirmer |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.step_payment_title | Paiement |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.step_payment_desc | Finalisez le règlement |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.level_heading | Choisissez votre catégorie |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.level_intro | Le tarif dépend de votre catégorie et de votre statut (membre ou non). |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.registration.badge_non_member_note | Rejoignez la communauté pour bénéficier du tarif membre lors de vos prochaines inscriptions. |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.services_heading | Services optionnels |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.services_intro | Sélectionnez les prestations additionnelles qui vous intéressent. |
| fr | messages | 3 | viooer.event_show.wizard.service_price | Prix |
| fr | messages | 3 | viooer.event_show.wizard.service_stock | Stock |
| fr | messages | 3 | viooer.event_show.wizard.service_select | Sélectionner |
| fr | messages | 3 | viooer.event_show.wizard.service_qty | Qté |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.wizard.recap_heading | Récapitulatif de votre inscription |
| fr | messages | 1 |
viooer.event_show.wizard.recap_intro
[ "%name%" => "28ème Journées Nationales d’Hématologie 2026" ] |
Vérifiez les informations ci-dessous avant de confirmer votre inscription à l'événement 28ème Journées Nationales d’Hématologie 2026. |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.summary.event | Événement |
| fr | messages | 1 | viooer.community_show.summary.email | |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.summary.level | Catégorie |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.summary.pricing | Tarification |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.summary.services | Services optionnels |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.summary.total | Total |
| fr | messages | 1 | viooer.community_show.registration.terms_label | Je certifie l'exactitude des informations et j'accepte les conditions applicables à cette communauté. |
| fr | registration | 1 | payment.title | Méthode de paiement |
| fr | registration | 1 | payment.subtitle | Choisissez votre mode de paiement |
| fr | registration | 1 | payment.offline.title | Virement / Mandat |
| fr | registration | 1 | payment.offline.processing_time | Traitement 2-3 jours |
| fr | registration | 1 | payment.bank_details.title | Informations de virement |
| fr | registration | 1 | payment.bank_details.bank | Banque |
| fr | registration | 1 | payment.bank_details.holder | Titulaire |
| fr | registration | 1 | payment.bank_details.note | Veuillez inclure la référence dans votre virement |
| fr | registration | 1 | payment.online.title | Paiement en ligne |
| fr | registration | 1 | payment.online.instant | Instantané |
| fr | messages | 1 | viooer.community_show.wizard.previous | Retour |
| fr | messages | 1 | viooer.community_show.wizard.submit_finalize | Finaliser l'inscription |
| fr | messages | 1 | viooer.community_show.wizard.please_wait | Veuillez patienter… |
| fr | messages | 1 | viooer.community_show.wizard.next | Continuer |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.programme_placeholder_title | Programme bientôt disponible |
| fr | messages | 1 | viooer.event_show.programme_placeholder_desc | Le programme détaillé sera publié prochainement. |
| fr | messages | 1 | footer.about | À propos |
| fr | messages | 1 | footer.rse | Rse |
| fr | messages | 1 | footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.